ruypu（ルイプ）の検索結果

160件の検索結果（2ミリ秒）

ruyruy aperuy wa an hi kusu

火がぼうぼうと燃えているので

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

kukema rupus naa 'umpaa

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kuteki rupus naa 'umpaa

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kukema rupus naa 'umpaa

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

To rupus ka somo ki.

池は凍りもしません

出典：沙流のアイヌ語（中級）

沙流

pet rupus hine ciye sirkorupus kusu

川が凍って、陰茎が凍りついてしまったので、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

ape ruyruy ape ruy hine an hine oro ta ahun=an akus

火が激しく燃えていて、そこで私が家に入って行くと、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

atuy rupus yakun

海が凍ったら

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

（hacuhceh） rupus ko han ee ike “oisuu” nah yehci.

（ししゃもが）凍ると、食べないで『固い』という

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

小田洲

upas ruyruy

雪がひどく降る

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

supun ruype ne yakka nep ce... cep ne yakka hu no a=e kor keraan.

ウグイのルイベでも何の魚でも生で食べると美味しい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

amam rupusre wa osura ka... osura ka ku=niwkes kusu sayo a=kar kusu pitcayne wa k=e ka k=etoranne.

米を凍らせて、私は捨てることができなくて、お粥を作ったので、糊気もなくて私は食べるのも嫌だ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

konto rupus pe ka aynu kam situtanu wa ...

そして、（娘が）凍えて、人の肌を寄せて

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

ape ruyruyka kor an h_ine ora, a=erankarap SITARI ki hine ora,

（女が）火をおこしてから、私は挨拶して、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

ene rupus ruwe ene an __hi an”

このように凍え死んでいるというのでしょう」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

naanakpo rupus ankean ruwe ene an hi an”

すんでのところでこごえ死ぬところだ」

出典：アイヌ語アーカイブ

nukosne ruype a=ne p ne kusu

短気がひどい私なので

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

sir rupus konru pus humi

大地が凍り、氷がはじける音を

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

sir_ rupus ka ki... pe

大地も凍るものを

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ne ruyruy ape kasi un

その火の上に

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

kampisos

ruypu

160件の検索結果（2ミリ秒）

160件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称