sakanramu yupke puri yupke... pe ne wa
気性が激しくふるまいも乱暴で
Sakanoueno Tamuramaro anakne ne tu sapanekur sonno rametokkor pe ne kusu sonno erayap wa, chôtê or un iteki a=rayke kuni nisuk a korka, oykesne a=rayke ruwe ne.
坂上田村麻呂はその二名の首領が真に勇気のある者なので本当に感心して、朝廷に助命を (決して殺さないように) 願いましたが、とうとう殺されてしまいました。
"kosonto sohkarakarayan. kosonto sohkarakarayan."nah yee シタト.
「晴着を敷きなさい。晴着を敷きなさい」と言ったとさ。
“monak sakanramkor pa p ene, kamuy utari ene hawoka wakusu
「ただでさえ短気であるものが、カムイたちがそのように言うので、