sinnurahpa（シンヌラㇵパ）の検索結果

57件の検索結果（7ミリ秒）

a=uni ta sinnurappa kamuynomi

私の家で先祖供養の祈りをしました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

onne=an pakno sinnurappa somo a=oyra no a=nurappa kor

私が年老いるまで、先祖供養し、私は忘れずに先祖供養しながら

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

sapanpe anakne wenpe usi ta sinnurappa usi ta anakne somo a=kor pe ne.

冠は葬儀の時や先祖供養の時は、付けないものだ。

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

木村梨乃

沙流

ora ne kamuy a=hokuhu sinnurappa ukoomanne ki wa

そして、その神の私の夫は先祖の供養をし、しょっちゅう供養をして

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

eci=apeari oro ta eci=sinnurappa

火を焚いてそこで先祖供養をしてください。

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

sorekusu Iskar emko un ...sorekusu Iskar hontomo un sorekusu sinnurappa=an pa,

イｼカﾗの中流へも神祈りをした後、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

paye wa sike pa wa icarpa rok icarpa rok sinnurappa pa wa

行って荷物を背負って何度も供物をささげて、先祖供養をして

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

kamuynomi ne yakka ene kamuynomi=an kuni ene sinnurappa=an kuni,

カムイノミ（神への祈り）でもこのようにカムイノミをし、このように先祖供養をするのだと

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

tane anakne, kespa an kor Notkaomap ta, 37 inaw turano sinnurappa an ruwe ne.

現在、毎年ノッカマップにて、37のイナウを供え慰霊祭が行われている。

出典：アイヌタイムズ

小松哲郎

沙流・千歳

rikun kanto or un kamuynomi=an kuni sinrit or un sinnurappa=an kuni kamuy an... ene a=nomi kuni

高い空に向かってカムイノミをするよう、先祖の国に向かって先祖供養をするよう、そしてカムイがいる場所にこのように祈りを捧げるのだと、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

sukup pa kusu ne hi a=kaspaotte sinrit or un ene sinnurappa kuni kamuynomi pa kuni a=epakasinu pa kor

暮らして、私が兄に言われたように、どのように先祖の国にも先祖供養をするのか、カムイノミをするのかを私が教えて

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

男の人はあんまりicarpaって言わない。やっぱりやる人は、sinnurappa kusu paye=an... paye=an ro.

食べ物などをそなえて死者の供養をする｡/先祖供養しに行こう。行きましょう。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

ora a=utari utar sake kor kor Iskar emko kor_ nispa eun sinnurappa pa.

そして、村人たちは酒を手に入れると、イｼカﾗ上流の長者の供養をした。

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

Ne nispa cise or ta kes pa kes pa asir pa or ta utari inneno uwekarapa wa sinnurappa.

そのニシパの家では毎年正月に親戚が集まり先祖供養をする。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

a=onaha a=unuhu sinnatoyne[145] imekkore[146] pa hawe ne yak ye pa kor sinnurappa

父と母へは別々に供物をささげると言いながら、先祖供養をした。

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

inomicup; sinurappa

一月、正月；先祖供養をする

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

a=kor ekasi or un sinurappa=an.

僕らのおじいさんに先祖供養をしよう

出典：ちとせのアイヌご（入門）

千歳

kampisos

sinnurahpa

57件の検索結果（7ミリ秒）

57件の検索結果（7ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称