sos（ソㇱ）の検索結果

70件の検索結果（1ミリ秒）

taa an_=sossor wa an='ociwpa wa

このようにはがされて捨てられて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

an=rawe... sospa

（胸を）裂いて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

poro iyoykir re sosneka ine sosneka

山のような宝列が３列も４列も

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

nipes pirka wa soskeno siri a=eramasu s... a=eramasu p ne kusu neno

シナの皮が良くてきれいにむけるのが面白かったので、そのように

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

ku=tekehe kapuhu soske.

私の手の皮がむけた。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

wenkamuy an=mouri sospa wa

悪い神が私の下着をはぎ取って

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sikerpeni kapu a=sospa wa, siwnin pe a=uyna wa kusuri ne a=kar.

キハダの木の皮を剥ぎ、黄色い内皮を取って薬にしました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

ku=pon hi ta sospari ka k=erampewtek korka hapo ku=kor po anakne sospari ka somo ki p ne kusu k=eyaykopuntek sekor hape... hapo hawean hawe ku=nu.

私は幼い時に寝小便したか知らないけれど、自分の子どもは寝小便をしなかったので良かったと母が言っていたのを私は聞いた。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

MINA KOROSARETE HONEDAKENI NATTEITA WAKEDA SOSITE SOREDE

皆殺されて骨だけになっていた。

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳

mi wa okay pe so sospa eattukonnaan

着ている物は滝に裂かれて、何とまあ

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

kamuy an ruwe ne hine SOSITAKE

神様がいるところに

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

kira wa 'asin teh taa, niikah soso 'ike taa, sapahka kokarikari teh taa, cise 'ohta san manu. taa 'iruska wa san teh taa nani taa 'omay 'ahte, mokoro manuyke taa, tani taa yuhpo yuhpo taa tuhpis taa 'ampene mokorohci.

逃げて出て、木の皮をはいで、頭にグルグル巻いて、家に帰ったとさ。怒って家に帰ってすぐ布団をかけて寝てしまった、こうして兄さんは2人ともぐっすり寝てしまったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

ki rok awa tukarike usi tuwan toy sos a=ukaetuye

そうしたところ手前のところの何十もの土の層を私は切っていた。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

皮をむくときは、また、kapuhu soso. kapuhu soso

…の皮をむく

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典