ukotayan（ウコタヤン）の検索結果

74件の検索結果（5ミリ秒）

po hene a=i=ukoaynukor oraun

いっそうみんなから尊敬されて、そして、

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ、黒川てしめ

沙流

a=utari utar i=ukoaynukor wa

村人が私を皆で尊敬して

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=kor sikehe an=ukotama hine

私の荷物を一か所にまとめて

出典：アイヌ語アーカイブ

Tane, JR turano Hidaka un utar ukocaranke wa okay ruwe ne.

今、鉄道会社と日高にある町でチャランケをしています。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

様似

sekor hawoka kor a=i=ukoaynukor *a=i=uko... ki kor orano oka =an.

と言いながら、みんな私を尊敬してくれた。

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

kotan or_ ta a=i=ukoaynukor.

村では私に敬意を払ってくれる。

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

usa yuk piyep kamuy piyep an=ukotata wa

シカやクマの脂身を一緒に刻んで

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=kor kamuy santek an=ukoaynukor wa

私の神の子孫を一緒に敬ってきた。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

"ne fôramu koraci inne utar uwekarpa wa ukocaranke ka pirka korka, sine pon cikuni a=etóyta yakka sine itak a=eráman yakka nep ne yakka pirka kusu a=kar kuni p a=hunára wa yaykata a=kar yak pirka na." sekor hawean akusu, utari opitta pirka pirka sekor hawan kor ihenkotpa rok ihenkotpa rok.

「このフォーラムのように多くの人たちが集まって議論することも良いのですが、一本の小さい木を植えても一つの言葉を学んでも何でも良いので、やるべき事を探して自発的にやると良いですね」と話すと、みんなは「いいねいいね」と言いながら何度もうなづきました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

emo ne ya KABOCA ne ya eunkeray kusu ukotama wa ukao yan.

イモだのカボチャだのをもらったので一緒にしてしまいなさい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

a=utari utar a=kor ona ukoaynukor

村人たちは父を尊敬し

出典：アイヌ語アーカイブ