uturu ta cep koyki usi an konno
時には漁の時期になると
uturu ku=oyra korka pakno ku=ye
(途中忘れましたがここまで話しました。)
uturu ta ru wen usi an konno
途中道が悪いところがあると
uturu ta sippo a=kor rusuy kor
時々塩が欲しくなると
uturu ta ekimne=an ka ki kane oka=an
時には山猟に行ったり
uturu ta pirkasampekor kane okay pe
その間に良い精神を持っている者を
uturu ta pis ta sap=an wa
合間に浜に行って
uturu ta cise or ta an ka ki kane
時には家で過ごすことも
uturu an konno a=kor hapo or en sap=an wa
時には母のところに里帰りし
uturu ta sisamkouymamtonokouymam=an wa
時には和人のところに交易に
uturu an konno uymam=an ka ki wa
時には交易に行って
uturu ku=erampetek kor ... ne korka
ところどころわからなかったけれど
uturu ta ekimne=an kane oka=an wa unno
時々山猟に行っていると
uturu ta sinot=an kus sinot=an wa
時には遊ぶために