rora an turano kanpi monasno nuye ni-
手紙をすぐに書いてニシパに
hikeka, a=kor yupo monasap i... a... ikasuy ka somo ki hike,
けれど、兄さんが忙しくて、手伝ってもくれないのに、
nisatta cimacep poronno a=kar kusu monasap=an nankor.
明日はたくさん焼き魚を(私たちは)作るから(私たちは)忙しいだろう
nisatta cimacep poronno a=kar kusu monasap=an nankor.
明日はたくさん焼き魚を(私たちは)作るから(私たちは)忙しいだろうなぁ。
taiho kar kusu kane eisramne wa kusu, Mena pet or ta rengaseizôzyo, Sirkesnay ta yôkôro a=asi.
大砲を作るためには鉄が必要だったので、女那川に煉瓦製造所が、尻岸内に熔鉱炉が建てられた。
aynuitak sinre anak yankemosir (karapto) ta ka rutom (kurumure) ta ka samormosir menarikucup amso ta ka oka.
アイヌ語の地名は、樺太、千島列島、日本の東北地方にも見られます。