hunpe yan hine an. eyaykopuntek.
クジラが寄り上がっていたので(パナンペは)喜びました。
humneani a=o hine a=munkouhuyka.
一ヵ所に集めて置いてゴミとともに焼いてしまった。
humne a=kor seta utar ni turasi
一方で私の犬たちは木をつたって
humne rewsi=an humne oyakoyak ta mun ka a=eokok kor
ときには野宿し、あちこちで草にひっかかりながら
humne nea kiyanne wa an nispa ka matkor wa
一方、例の年上の紳士も嫁さんをもらって、
humseって言わない。humseは人間だもんね。動物にはhumseって言わないよ。 hemanta iki wa ottukar kor an? こういう言葉がよく聞くんだ
おたけびの声/何をして唸っているの?
humne somo ipe humne ki kor orano oka=an ayne,
食べたり食べなかったりしているうちに、
"humne an ta oka=an yak po kopan pa kusu,
「私たちと同じところに暮らしているから、いやがるのだから、
humneani oari pa yak pirka."
ひとつところに集めなさい」
humne cisekitay ta rewsi ka ki p ne yak a=ye kusu
ときには家の屋根に止まりもするというので