a=onaha ikopuntek ka i=kewehomsu ruwe ne hine ora oka =an.
父は喜んで、無事を祝う儀礼をおこなってくれた。
tono utar eattukonna ikopuntek
殿様たちはそれはそれは喜びました。
ne kamuy eattukonnaan ikopuntek
その神は、何とまあ喜んで
eattukonnaan onkami kane ikopuntek
何とまあ、拝礼をして喜びました。
tono utar eattukonnaan ikopuntek wa
殿様たちは、何とまあ、喜んで
ari hawki kane ikopuntek an=eyaykopuntek
と言って喜ぶのが私は嬉しいのでした。
tono utar eattukonna ikopuntek
殿様たちは、何とまあ、喜びました。
nean pe eyaykopuntek ikopuntek
それを喜んで
sekor hawean kor ikopuntek a p
と言って喜んでくれました。ところが
a=poutari ikopuntek a ikopuntek a kor
子供達はとても喜んで
sekor hawean kor ikopuntek
と言って、喜んで
sekor hawean kor ikopuntek.
と言って姉さんは喜びました。
sekor hawean kor ikopuntek _a ikopuntek _a
と姉さんは言って、とても喜んでくれました。
a=sucihi ikopuntek _a ikopuntek _a
おばあさんは大いに喜びました。
a=onaha ikopuntek _a ikopuntek _a
父はたいそう喜びました。
ae... pohene a=ikopuntek kor an=an akusu
いっそう私は喜んでいましたが、
ne okkaypo hosipi konno ikopuntek
その若者は帰ってくると喜びました。