itasare（イタサレ）の検索結果

76件の検索結果（2ミリ秒）

Ritkotpe iyonnokka anakne "okkaypo" "menoko" ku=tasare wa oyaskep iyonnokka ne ku=ye ruwe ne.

女の子にあうように、歌の歌詞を変えて歌っている。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

沙流・千歳

ne menoko eopannaatte hure at… nikapattus a=utasare kuni

羽織っている赤い厚司と交換しようと

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

e=kor amip ku=kor amip utasare=an ro.

あなたの着物と私の着物を取り替えましょう。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

e=kor amip ku=kor amip utasare wa en=kore.

あなたの着物と私の着物を取り替えてください。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

e=kor amip ku=kor amip utasare=an ro.

お前の着物と私の着物を取り替えよう

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

usa okay pe raytoypuhu[8] rus a=tasare wa,

色々なものを山のように毛皮と交換して、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

e=kor amip ku=kor amip turano utasare=an ro.

あなたの着物と私の着物を交換しましょう。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

e=kor amip ku=kor amip tura utasare=an ro.

お前の着物を私の着物とともに取り替えよう

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

（川上）そう。somo a=sina no a=utasare

結ばないで交差させる

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

tanpe kusu, Siboruto Kageyasu tun ne wa, nérok kanpisos utasare ruwe ne.

このため、シーボルトと景安は二人で、それらの書類を交換したのである。

出典：アイヌタイムズ

小松哲郎

沙流・千歳

toanpe ku=kor_ rusuy na. tanpe eci=kore. utasare=an ro.

あれが私は欲しいな。これをお前にあげる。交換しよう。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

tasáre ka ki, hempak nit ka a=sanke kaki. Sine utari or ta ínen orowa asiknen an.>

<黒や赤や白や青の棒と本数を変えて練習。4~5人が一グループ>

出典：アイヌタイムズ

菅野志朗

沙流・千歳

a=rura wa ounno nep ta an pe a=tasare

運んでからは、何かと交換して

出典：アイヌ語アーカイブ

2009 (heisei 21) pa 4 cup ta 'Hokkaidô-Utari-Kyôkai' anak 'Hokkaidô-Ainu-Kyôkai' sekor réhe a=tasáre ruwe ne.

2009 (平成21) 年4月に、「北海道ウタリ協会」を「北海道アイヌ協会」という名前に代えました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

Aynuutar pirka kewtum kor wa, samo (wazin) kewtumupirka utar ne kuni ramu kusu, yantone kur ne ahupte ka ki, kor pe utasare ka ki, iki ayne utokuyekor ruwe ne. Korka samoutar Aynuutar kokantama wa, Aynuutar kor pe kouyna ayne, cise or un páse ikor ka hempara wano ka kouyna wa okere ruwe ne.

人のよいウタリ達は和人(シャモ)は親切な御方と思ひ、宿を貸し、品物を交換し、親切に交際してゐるうちに、シャモ達はウタリの親切を見事裏切って、品物は胡魔化し果ては家宝財産までも何時の間にか欺し取って仕舞ひました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

Sûpâ otta nep nep c=eyyok hi ta anakne biniru-bukuro a=eywanke ka somo ki no danbôru-bako orun a=omáre híne okake ta risaikuru sentâ otta danbôru toiretto-pêpâ a=utásare.

スーパーで買い物をしてもビニール袋は使わずダンボール箱を使い、後でリサイクルセンターでトイレットペーパーと交換してもらう。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

kampisos

itasare

76件の検索結果（2ミリ秒）

76件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称