katuhu（カトゥフ）の検索結果

164件の検索結果（2ミリ秒）

"a=turesihi neun katuhu an yakka a=kor_ rusuy kusu san=an ruwe ne."

「妹がどんな姿になろうと、私は妻に欲しくてやってきたのです」

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

"a=weyyupihi sorekusu katuhu an wa a=kopasrota a wa

「悪い兄さん。ひどい恰好をしているので文句を言ったけど

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

a=kor yupo katuhu an=nukar pe ne kusu

兄の姿を見たので

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ene makanak a=katuhu an.

どういうわけかこんな姿になりました。

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

cep kor kamuy hawokay katuhu omommomo.

魚の神が言ったと、事の次第を詳しくカワガラスが申し述べた。

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

Siina Ringo sinotca iteki "katuhu an" kuni ramu.

彼女の音楽は、決して奇を衒ったものではない。

出典：アイヌタイムズ

平石清隆

沙流・千歳

turse noyne makahokus noyne katuhu an siri yaykakewe kor an uske ta arpa=an.

転んでしまうような、後ろにひっくり返るような姿である様子で自分を庇いながらいるところへ私は行った。

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

oroyaciki wen aynu sani iki katuhu ne rokoka a=nu hike “ene nupur kur e=komoyre ki yakka wen nek.” sekor yaynu=an kusu puyarorotpe a=mawnoyere wen aynu sani sapauspe a=tekkonoye

なるほど悪い人間の子孫がしたことだったのだな（と）私は聞いていたが「こんな巫者に遅れを取っては駄目だぞ」と私は思ったので窓の簾をすり抜けて（入り）悪い人間の子孫の髪の毛を手に巻きつけた。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

orowa nesi kamuy cisinap asir katuhu a=kokarkar hine kamuy ramaci a=kokanospa ki ruwe ne.

それから神の草人形を新しい姿に整え直して（草人形の）神の魂の後を追いかけたのだ。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

“apkas=an h_ikeka katuhu ka a=erampewtek wa kusu.

「行ってみたところで様子がわからないから、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

i=tura wa anoka katuhu kar wa yaykar wa

一緒に行って私の姿に化けたのだ。そして

出典：アイヌ語アーカイブ

aynu ne yaykatkar wa eani katuhu kor wa

人間の姿に化けて、おまえの姿になって

出典：アイヌ語アーカイブ

mak ne wa ora ene katuhu an __hi an

一体どうしてこのような姿になったのだろう

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

itak-omare, tapne tapne ne katuhu eisoytak.

言葉を添え、かくかくしかじかとこれまでの有様を語りました。

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

a=kor mataki その wen katuhu kore wa

私の妹にそのみすぼらしい外見を与えて

出典：アイヌ語アーカイブ

Cironnup sirkirap kane ene ene ne katuhu eysoytak, sekor an oruspe ne wa.

狐は嘆きながら経緯を物語ると言うお話です。

出典：アイヌタイムズ

タネ・プロジェクト (協力:相原典明)

沙流・千歳

pirka mokor ki hine an wa katuhu a=karkar［41］ a=koonkami a onkami a［42］,

よく寝ていて、その姿を私は飾り付けて、何度も礼拝をし、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

menoko ne yakun menoko ne noyne katuhu an pe a wa an.

女といえば女のような姿のものが座ってました。

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

sorekusu oro arka hi ka erampewtek no katuhu wen.

それこそ、どこが痛いかもわからないのに、様子が悪くなった。

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

a=eramiskari korka ene a=katuhuan wa

存じませんが、このような姿なので

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

kampisos

katuhu

164件の検索結果（2ミリ秒）

164件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称