pet ne yakka konru hecawe wa
川でも氷が割れて
pira pes tanne konru racitke.
崖に沿って長いつららがぶら下がりました。
poknamosir un cep konrusuy wa
地下の冥府の魚が欲しくて
cepkonrusuy e=konrusuy kusu
魚をあなたが欲しがるので
Nean okkayo e=konrusuy ya?
どちらの男性と結婚したいの?
Inan okkayo e=konrusuy ya?
どちらの男性と結婚したいの?
Na poronno e=konrusuy ruwe ?
もっとほしいか?
itak=an ayne konru suwop an pe
(と)私が言うと、氷の箱があるので、
hayokpe tapka wa ratki konru
鎧の肩のところから垂れ落ちる氷は
nep ka ku=konrusuy ka somo ki.
私は何も欲しくない。
i=ka ta konru kanciw ruyanpe
私の上に氷やひょうが
i=ka ta konruhu teske humi
私の上に氷がすべり
rupne ko... kanciw rupne konru
大きなひょうや大きな氷が
“menoko hene e=konrusuy wa
「女でも欲しくて
“menoko hene e=konrusuy wa
「女でも欲しくて
orano ru wa horaociwe konru horaoci...
溶けて落ちた氷が
i=ka ta konru tak manu _hike ka
私の上で氷の塊といっても?