Kotanpunkiyo mipihi ka mi wa an a p
(彼女は)コタンプンキヨの着物も着ていたが
Kotanpunkiyo Mosirpunkiyo ne noyne a=ramu
コタンプンキヨ・モシㇼプンキヨであるらしく思った。
Kotanpunkiyo Mosirpunkiyo ne a wa ka e=rayke hike
コタンプンキヨ・モシㇼプンキヨであったが、それも殺して
“Kotanpunkiyo Mosirpunkiyo
「コタンプンキヨ・モシㇼプンキヨに
Kotanpunkiyo nep eyaykouepeker pe ne ruwe ne ya
コタンプンキヨは何をあれこれ思い悩んでいるのか
Kotanpunkiyo Mosirpunkiyo kor casi or
コタンプンキヨ・モシㇼプンキヨの山城の中に
Kotanpunkiyo Mosirpunkiyo a=koyruska p ne kusu
コタンプンキヨ・モシㇼプンキヨには腹を立てているものだから
kotan kattuyma wano e=yayohumseusi kor e=asurkor yakun
村から離れたところからお前が気合いの声を上げながら知らせを伝えると