kampisos

e=kotanuhu e=utarihi

おまえの村の仲間は

e=kotanuhu e=kohosipi p ne na”

おまえの村に戻るのだよ」

e=kotanu e=kohosipi p ne na”

おまえの村におまえは帰るのだよ」

a=kotanu pa oyan hine

私の村に伝染病がやってきて

そのkannakamuy kotanuhu ta

その雷神の村に

an=kotanu oro wa tutko ka rerko ka

私の村から２日も３日も

a=kotanu un nispa utar uekarpa

村の紳士たちが集まってきました。（ですが）

a=kotanu a=utari utar poronno oka

私の村には村人たちがたくさんいて

a=kotanu ekaranke ka somo ki no oka=an

私の村の近くを通ることもありません。

“Kusur'unrup kotanuhu toon __hi ne ruwe ne”

「クスㇽの者どもの村はあそこだよ」

a=kotanu ta oka=an _wa

私の村で暮らし

an=kotanu oro un pe utar mokor wa

村の者たちが眠ります。そして

an=kotanu sirmaknatara p ne kusu

私の村は明るくなっているのです。だから

a=kotanu sirmaknatara wa

私の村が明るく冴えわたるのです。そして

e=kotanuhu e=ye yakun kus uamkir'=an na”

あなたの村の名を言って知り合いになりましょう」

a=kotanu ta ka poronno pirka menokopo

私の村にもたくさん美しい娘は

a=kotanu ratci te unno cis ... sorekuska

私の村も平和になって、これから…まさしく

a=kotanu ratci

私の村が平和になりました。

a=kotanu ratci kuski hawe”

私たちの村に平和が戻りそうです」

eci=kotanu a=wente na”

おまえの村を滅ぼしてやるぞ」