nisatta nekki kusu k=arpa kusu ne kor k=eramnukuri.
明日、仕事に行こうとすると、気が進まない
nisatta neun ne yakka k=arpa kusu ne na.
明日、どうあっても行くつもりだよ。
nisatta neun ne yakka k=arpa rusuy.
明日、どうしても行きたい。
nisatta anakne neun ne yakka Tomakomai or un k=arpa rusuy.
明日はどうしても苫小牧へ私は行きたい。
nisatta horippa hene upopo hene ki wa sinot rusuy na. ek wa en=kore yan.
明日、踊りも歌もして遊びたいよ。来て下さい。
nisatta toan nispa hosipi hawe ne.
明日、あの人は帰るということだ。
nisatta toan kur ek noyne.
明日、あの人が来るそうだ
nisatta tan kotan wa k=arpa kusne.
明日、私はこの村を発つつもりです。
nisatta anakne tan kotan ta somo k=an.
明日は、この村に私はいません。
nisatta suy k=ek kusne na.
私は明日また来るつもりですよ。
nisatta kuneywa ku=kor wa k=ek nankor.
明日の朝持って来ましょう。
nisatta tókap ipe oro wano cip arpa nankor.
明日午後に船が出るでしょう。
nisatta ku=hopuni na, ikia nep ka ohewke na
明日私は出立するよ。何も曲げる(間違える)なよ。