nupe tura apesam ta nupa hine
涙と共に炉辺を掃除して?
nupe tura ikoe...yayre...rap...
涙ながらに私に言う
nupetne no asir sapa kar kane yuk kor kamuy
喜んで新たに飾った頭で鹿の神
nupekorapapse kor son utar epotara yak ye kor nupekorapapse kor ne korka ipe hine
涙をぽろぽろと落としながら、子供たちが心配だと言いながら、涙を流していたが、食事をして
nupekorapapse kor tu ray onkami re ray onkami ukapuspare
(父は)パラパラと涙を流しながら、何度も礼拝を重ね
earkinne nupe tura yairayke hi ye ruwe ne.
涙を流しながら感謝すると言った。
nan nupeki cise upsor emakkosanu kor ahun hine
顔の光で家の中がパッと明るくなりながら入ってきて
cis... nupekorapapse=an kor an=an.
ただ泣いて涙をボロボロ流していたのです。
arorkisne nupekorapapse=an kor an=an.
こっそりと涙ながらに暮らしていました。
somo nupesak ruwe ne noyne an。
涙なしにはいられない様子だった。
ranke nupe ruyapto kunne i=kurkaske cioranke kor
流す涙を激しい雨のように私たちの上に落として、
easir nupe tura a=koonkami a a=koonkami a.
そして涙ながらに拝礼を続けた。
tane nupe ohetu noyne an h_ine a=nukar nani awosma =an.
今にも涙をこぼしそうな様子でいるのを見て、私はすぐに飛び込んで行きました。
ranke nupe sak apto*11 sir ne ranke kor,
流れ落ちる涙が夏の雨のように降り
(川上)nupe sotki oka a=casnure
葬式の後を片づける