oyapa（オヤパ）の検索結果

97件の検索結果（2ミリ秒）

kamuynomi oyrapa pak a=sitoma p

神への儀式を忘れることほど恐ろしいものは

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

nomi oyrapa somo ki yakne

お祭りすることを忘れなければ

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

*Cosen *oyakata an wa eun,

朝鮮人の親方がいて、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

Tane an oyap mosir, an=kor rok mosir

今のよそ者の国、私たちのものだった国

出典：石狩川のアイヌ語（初級）

石狩川

cehsuke'an kusu 'osapatura seh, 'otuytura seh taa, rukumpa kusu マルッコキレイニ taa, 'omantene suke ranke taa 'eere, nah kii manu.

魚を料理するのに魚を頭ごと、はらわたごと背負って、丸ごときれいに切れるように、こうして料理して食べさせるようにしたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

i=oyap… i=utorsama un

（山の）私の側の

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

suy apa oyatarara _hine

また戸を開けて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

isam no okapa，orowa

ないようだった。そこから

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

cananno poka seta oyakata eun arpa=an kuni eci=i=hopunpare wa eci=*ko ... kore yak,

いいかげんにでもいいから、犬の親方のところへ私が行けるように送ってくれたなら、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

a=yay'okapaste hike ka

後悔しましたが

出典：アイヌ語アーカイブ

an=eyay'okapaste kane

後悔して

出典：アイヌ語アーカイブ

a=yay'okapaste kane oka=an hine

後悔しているのです。そして

出典：アイヌ語アーカイブ

umurek oka wa okapa

夫婦が暮らしていた。

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

a=kor *oyakata *denwa ekte ruwe ne wa, tanukuran,

私の親方が電話をよこしたので、私たちは今晩、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

hopuni siri ne yakka oyap or un a=ekosi kus ne na.

飛び立つ様子にしても（恐ろしいので）、他の方へ私はその子をお任せしようと思います。

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

toan ta ek kur oyap noyne an.

あそこに来た人はよそ者のようだ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

toan ta ek kur oyapsani neno an.

あそこに来た人はよその国の系統のようだ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

Sisirmuka sanoput kasi kamuy cip oyap ki ruwe ne wa e=kor a kotan a=wente noyne siran hike ene turpakno e=siknak hi hetap e=hawean ya?”

沙流川の河口に神の舟が上陸してお前の村が荒らされそうな様子なのに，それほどまでにお前の目は節穴だと言うのか？」

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

sokar humi as _hine apa oyatarara _hine

敷物を敷く音がして、入り口のすだれが上がり

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=kor ruwesan a=oyap ruwe ne.

我々の浜の下り口に上陸した。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

kampisos

oyapa

97件の検索結果（2ミリ秒）

97件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称