i=patasare hawe ene an." sekor hawean kor［175］ o...
私に口を挟むというのだろうか。」と言うと
kunneywa an kor… pataparse aep an wa a=e
朝になると、湯気の立った食事があって、それを食べ
situ ka wa Paratay etokoho k=oran
尾根の上からパラタイ沢の上流に行き
tane tane suy pattaha i=pusu
もうすぐにまた？私を掘り出すことを
po hene otu siwenpasratot... pata ene iki siri ne yakun
（ピカタ神は）なおいっそう何度も悪態をついて、そうしたら
Oro ta, Syouwa 43 pata Sirarika (Siranuka) or un Sitaku Yae huci ye itak teepu or an=omare wa rokuon an=ki ani an=nuye wa an ruwe ne.
今言ったそのことは、昭和43年に白糠の四宅ヤエさんの語りを録音したテープの話でした。
tap koraci an pe anakne pasta kamuy kor pe somo ne kuni a=ramu kusu,
このようにある物は、並みのカムイの持ち物（宝物）ではないだろうと私は思うので、
1974 pa ta CharmQuark, 1977 pata Bottom-Quark, naa okake ta 1994 pata Top-Quark a=pa ruwe ne.
1974年にチャームクォーク、1977年にボトムクォーク、ずっと後1994年にトップクォークが見つかった。
híne orowa, iki ayne, 2005 pata néwaanpe e-ínehotne p a=sanke ruwe ne.
そして、ついに2005年に第80号 (それで80のもの) が発行されました。
Komatsu Tetsurô nispa anakne 1930 pata Kôchiken or ta an ruwe ne.
小松哲郎さんは、1930年に高知県で生まれました。
toan menoko iku a iku a patacinne kor an katuhu.
あの女は飲んで飲んで取り乱している様子だ。
toan sapo cironnup kamuy kotuk wa patacinne kor an.
あの姉はキツネの神にとり憑かれて取り乱している。
Nippon mosir or ta, Meiji 39 pata Kitada Shûho ari réhe an kur ne kampisos sísam itak ani nuye kane "Shôfujin" ari réhe an kampisos kar a korkay, okake ta iyotta asur as kampisos "Wakakusa-monogatari" a=kar ruwe ne.
わが国では、明治39年に北田秋圃という名前の人の手で『小婦人』というタイトルの本に翻訳されましたが、特に有名なのは『若草物語』だと思います。
Amerika néno, Nihon or ta ne yakka, 2012 pata, okkayo utar ukociw kusu koturse hi anakne, te pakno iyotta poronno an sekor a=ye ruwe ne.
アメリカのように、日本でも、2012年には男性同士の性交渉が原因と推測される感染例が最も多く報告されました。
Tap ku=nuye hi anakne, opitta 2007 pata a=eráman oruspe ne!
こうして私が書いたことは、全部2007年にわかった話です!
nen［174］ oka nispa utar ka i=patasare nispa isam pe ne hike hinak wa arki wen kamuy utar wenp... we... wen pe utar
どんな長者たちも私に口を挟む者はいないもので、どこから来た悪いカムイたちが、悪い者たちが
pirka sake pirka inaw anakne a=eyáy(rap)patareye[a=eyáypatareye?] p ne korka,
おいしい酒、きれいなイナウははばかられる［註13］のだが、
monimhahpo tani taa huhteh naa 'unci 'ohta 'ama 'ike ta'a paaha kara 'ike 'epaapahsekakara. 'orowa taa kemaha naa huure po'us tah konoye. tekihi naa huure po'us konoye. tani taa 'ecikiiki numa manu.
娘は今度、松葉を火にくべて、煙を出して、煙らせた。それから、足にも、赤い布をつけ、手にも赤い布を付けて、今、エチキーキは起きたとさ。
Tap uhunak Kira Heijiro orospe nuypa kan sirki wa, 2006 pata butai geki ne kar wa, inne utar nukar ruwe ne.
最近は吉良平治郎のお話を書かれていた様子で、2006年には舞台劇にして、多くの人たちが鑑賞しました。