sarake（サラケ）の検索結果

195件の検索結果（2ミリ秒）

ponno sarare _hine kina ari

少し開けて、ござで

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

hapo samake ta roski=an __hine oka=an _akus

母の隣に私が立っていたところ

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sirkorkamuy samake ta nusakar'=an _wa

木の神の横に祭壇を作って

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

nisesitciw samake ta

大地の果てのそばにある

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

nisesitciw samake ta

大地の果てのそばに

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

cip samake ta

私の舟のそばに

出典：アイヌ語アーカイブ

taa samake ta arki=an hine

すぐそばまで行って

出典：アイヌ語アーカイブ

to samake ta paye=an

湖のそばまで行きました。

出典：アイヌ語アーカイブ

E=samake ta poro sike an.

お前のそばに大きな荷物がある。

出典：石狩川のアイヌ語（初級）

石狩川

En=samake ta e=a yakka pirka.

私のそばに座ってもいい。

出典：石狩川のアイヌ語（初級）

石狩川

Es=samake ene inkar wa en=kore yan.

皆さんの傍らをご覧ください

出典：石狩川のアイヌ語（中級）

石狩川

tusunapanu　tus sarkes ta

綱尻に

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

tusunapanu　tus sarkes ta

綱の端に

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

a=sarare wa

開けられて

出典：北海道立アイヌ民族文化研究センター紀要

遠島タネランケ

虻田

cuhceh utah sarakupihcin ani monimahpo siraykihci.

サケ達は尾で女の子を叩いた

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

小田洲

toan okkaypo samake un k=arpa rusuy korka koramnukuri

あの若者の近くへ私は行きたいけれど近寄りがたい

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

inne utar samake ta ku=sinotcaki wa pirkano ku=ki ka eaykap wa ku=yaykatuwen.

大勢の人のそばで私は歌を歌って、上手にすることもできなくて恥しかった。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

はー、hapo samake ta ku=hotke akusu amip en=kamure wa cuppacuppa wa en=kore. k=eyaykopuntek.

母は傍に私が寝ていると、着物を私にかぶせて閉じてくれた。私はそれが嬉しかった。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

pop su samake ku=kus akusu ne su ku=yaykaota wa ku=cire.

沸騰しているなべのそばを私は通ったところ、その鍋を私は自分にこぼして火傷した。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

en=samake ta

私のそばに

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

kampisos

sarake

195件の検索結果（2ミリ秒）

195件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称