sirsesek（シㇼセセㇰ）の検索結果

100件の検索結果（4ミリ秒）

Tan sak anakne Okayama otta sonno sirsesek korka kouso an kusu pirkano k=an hawe ne na sekor ku=yaynu.

この夏岡山は暑かったが元気に暮らせたの酵素のおかげだと思っている。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

tane ne yakka kespa kespa sirpopke wa sirsesek kor siran.

今でも毎年毎年気温が上昇しています。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

tan sak anakne aynu mosir ta ka sino sirsesek wa sirsum pe ne kusu, siyamam neya oya toyta-ipe síno wen wa, toyta utar icen uk eaykap wa cis kor oka ruwe ne.

この夏は、北海道でも本当に暑く日照りなので、米や他の作物が本当に悪くて、農家の人たちはお金を稼ぐことができなくて泣いているのです。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

oro ta tunci ku=ne korka, sonno sirsesek wa yaynumiwen hi kusu, byôin or un a=en=rura ruwe ne.

そこで私は通訳になったのですが、本当に暑くて具合が悪くなったので、病院に運ばれました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Kion patek ka somo ne, shitsudo ka poronno an kusu, ene sirsesek nankor.

気温ばかりでなく、湿度もたくさんあったので、このように暑いのでしょう。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

nep ka a=kar ka somo ki no upakitara kaseki-nenryô a=uhuyka yakun, naa sirsesek, naa poronno siruhuy, poro wakka an nankor.

何もしないで今までのように化石燃料を燃やすならば、さらに暑くなり、さらに多くの火事、大水があるだろう。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Fukushima-daiichi-genpatsujiko okake ta Nippon epitta oka genpatsu porosere somo nepki kor oka korka, denryoku-gaisya anakne "Genpatsu sak no sirsak sirsesek yakun denki hayta na” sekor haweoka kor nani genpatsu nepkire rusuy hawe ne.

福島の事故以後日本の原発の大半は稼働してはいないが、電力会社は原発がないと熱い夏に電気が不足すると言って、再稼働を望んでいる。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

naa Nibutani damu isam hi ta anakne, wakka ka peker wa toop hepera wano cip a=o wa san=an a korka, tane anakne damu an wa neno iki=an ka eaykap korka, sirsesek pe ne kusu utar opitta petcine kane sinot pa ruwe ne.

まだ二風谷ダムがなかった頃は水も澄んでいて、ずっと川上から舟に乗って下りましたが、今はダムがあるのでそのようにもできませんが、暑かったのでみんなはびしょぬれで楽しみました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Tanto sissesek hum an.

今日は暑いね

出典：いしかりがわのアイヌご（入門）

石狩川

siresik tum ta e=an easkay pakno

満ちた中にあなたがいることができるくらい

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子