toon ekaci hapoho tekehe etaye kan oman kor an.
あの子は母親の手を引っ張りながら歩いて行く
toon pet or ta nen kay ma kor an.
あの川のところで誰かが泳いでいる
toon ni teyne kus somo uhuy na.
あの木は濡れているので燃えないよ
toon sita kam ekupa ru an.
あの犬は肉をくわえている
toon ekaci osittesu tek hacir.
あの子は足を滑らせて倒れた
"too too." sekor haweoka=an akusu
「あそこ、あそこ」と私たちが言うと
toonoski pahno eci=mokoro he ya?
昼まで寝ているのか?
“toon ta a=eoripak kamuy an ruwe ne na
「あそこに偉い神様がいらっしゃるぞ。
TOOITOKOKARADEMO KIKINI KITARA,
遠いところからでも相談しにくると、
toon ni sumumke wa hacir nankor kus a=tuye wa a=hacire.
あの木は枯れて倒れるでしょうから、切って倒します。