kampisos

hetak tuye yan”

早く切ってしまえ」

emkota tuye yan rayke yan”

早く切ってしまえ、殺してしまえ」

mun tuye ... kina otuye mun tuye

草を切る

emkota tuye yan siknu wa an yakun

早く切ってしまえ。生かしておけば

paye tuyeitara hetap ne

行く、ずっと切れていくのか

ci-tuye amset ci-sireanu. amset ka ta

別造りの高床があった。その高床の上で

tehpis ne tuyehci 'ike taa, sinno kiyanne monimahpo ne'ampe taa, sapahkaha 'orowa taa muhrunekoro. neyteh 'orowa, 'inoskuh monimahpo ne'ampe taa noske'ikehe taa murunekoro. suy sinno haciko monimahpo ne'ampe taa, 'ohcaraha 'orowa taa, muhrunekoro manu.

３つに切って、その一番上の娘はその、頭の方を枕にした。それから、中の娘はその、真中のところを枕にした。また一番末の娘はその、尻尾の方を、枕にしたとさ。

a=tuye hine tup a=tuye hine

それを私は切って、二本切って、

a=tuyetuye a a=kesanpa a a=kotametaye

私は先回りして、私は追いかけて刀を振るった。

einoo　kina tuye hos

草切る脚絆

eci=tuyetuye wa eci=paye wa tapkomuye eci=esikari wa

回って行って、甥をはがいじめにしてつかまえなさい。それで、

a=tuye kusun

私が（アトゥイカンラリを）斬り倒すためには

a=tuye kusu

私は切ろうと

supun cep tuyehe pirkano a=kar wa フライ鍋にa=seyreka wa sippo hene ponno a=omare wa a=e kor sonno keraan pe ne.

ウグイのはらわたをきれいに取ってフライ鍋で炒めて塩でもちょっと入れて、食べると本当においしいものだ。

ku=tuye arka.

腹が痛い

a=tuye kor hoyupu=an [h_i]ke? ka

切りつけて走っても

kamuycep pake tuye wa kurki turano tuyehe kar

鮭の頭を彼（ら）が切り、えらとともに内臓を彼（ら）がとる。

a=tuye... a=ta kus paye=an ka somo ki na”

掘りに行ったりしないよ」

an=tuye wa isam ruwe ne”

切ってしまったのです」

a=tuye wa kotan o...

切って、村…