“a=unuhu a=onaha ne kunak a=ramu p i=respa wa
「私の母と父であると思っていた人が私を育てて
ku=unuhu hoski pa ta aynure kor. ku=onaha sisam ne korka aynuitak ka eraman.
(私の)母は昨年アイヌ語の名前を持ちました。(私の)父は日本人ですがアイヌ語もわかります
k=unuhu hoski pa ta aynure kor. k=onaha sisam ne korka aynuitak ka eramuan.
(私の)母は昨年アイヌ語の名前を持ちました。(私の)父は日本人ですがアイヌ語もわかります
ekasi: karanke unuhu ka an wa, iruska wa aynu nospa p ne.
おじいさん:そばに母親もいて、怒って人間を追いかけてくるよ。
pon soy unuhu nepki kusu soyne wa isam pe ne kusu totto nunnun rusuy kusu cis kor patek an pe ne kusu sucihi kaptora nunnunte wa kor an.
子供が母親が仕事で外に出てしまったものだから、お乳が飲みたくて泣いてばかりいるので、祖母が老いた乳房を吸わせていた。