pirka matne seta a=resu, retar matne seta a=resu hine an wa
私は美しい雌犬を育て、白い雌犬を育てていて、
pirkano sipinere hine tura して いったんだと.
綺麗に身支度させて、連れて行ったのでした。
pirkakor pe wekarpare hikeka
良いものを集めてくれたが
pirka menoko soyne hine i=nukar hine ora ahun hine ora
美しい女性が中から出てきて、私を見て、(家に)入って、
pirka menoko kor wa konto arsoke a=unu(?) wa oka=an hine
美しい女を嫁に貰い自分の家の向かいに住まわせて(?)いました。
pirkano yanto eci=kor yak pirka.
お客様を立派にお泊めしなさい。
pirka pirka sekor hawean=an,
よいですよよいですよと私は言った。
pirka ponmenoko soyne hine i=nukar hine ora ahun hine
美しい少女が外に出て来て、私を見てもう一度入って、
pirka tonoto a=ukomaktekka wa
素晴らしい酒宴をともに開いて
pirkano supa pa hine a=i=kopuni. kesto kesto
上手に煮込んだものを私に差し出してくれました。何日も
pirka suke ki suke tomte siri a=nukar kor an=an ayne
すばらしい料理をつくり盛り付ける様子を私は見ていました。
pirka okere rupnemat soyne hine i=nukar kus
美しい年配の女性が出てきて私を見ると
pirka pe patek oma p ne kusu taan pe e=kor wa
入っているので、これをお前が持って(行け)。
pirka a=tomte wa a=osura wa
綺麗に飾り立て埋葬しました。
pirka ponpe a=yaykosanke orowano
かわいい赤ちゃんを私は産み、それから
pirka ponpon otanikor irammakaka an uske an pe ne wa
きれいな小さな砂原、きれいな場所があり、