sapo akkari e=kemeaskay ruwe”
姉さん以上におまえの針仕事は上手だなあ」
sapo akkari e=easkay ruwe”
姉さんよりも上手だなあ」
‘okkay akkari e=rametokkor
『男以上に勇気があり
tono akkari a=poho siretokkor_ ruwe
殿様以上に私の息子の容姿が美しいことは
naa akkari taa i=kimke ta
まだここを越えていったところにある山に
naa akkari kamuy simusiska yakun
その上で神が承諾の咳払いをしたら
kasu akkari a=pirkanunuke
以上に大切にします。
tap akkari anakne eci=sike eaykap na.
これ以上には持つことはできないよ。
kotankorkur akkari asuruhu pununatki
村長以上に噂の立つ
suy akkari wen menoko utar oka nankor
またその上に悪い女たちがいるでしょう。
Ramma akkari 3 cup ta sirpopke wa an yakun, túnasno kou-arerugii kusuri a=ku yak pirka nankor.
3月が例年よりも暖かい年には、早めに抗アレルギー薬を服用する方が良さそうです。
na akkari pirka sohuto a=kar wa aynu itak a=nuye easkay yak pirka sekor ku=yaynu.
さらによいソフトができて、アイヌ語を書きやすくなればよいと思います。
Teeta akkari sattek wa an kusu k=ókunure.
以前よりやせているのにびっくりしちゃった。
Inhuruenza akkari Huusin i=ki enitan pe ne.
インフルエンザより、風疹の方がうつりやすいです。
Huusin akkari Masin (Hasika) Mizubousou i=koturse enitan pe ne.
風疹より、麻しん (はしか) や水疱瘡 (みずぼうそう) の方がうつりやすいです。