ahto（アㇵト）の検索結果

317件の検索結果（2ミリ秒）

apto wakka e=omare yakne

雨水を入れてみろ。そうしたなら

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

astoma tutu he ek wa oho rrrr oho

恐ろしいものが来て

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

astoma aynu ne e=an na oho hey yoho

恐ろしい人間におまえはなるよ

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

apto ka ruy rera ka ruy

雨も激しい、風も激しい

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

apto uturu an kusne ruwe ne wa

雨の合間合間に

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

apto wakka

雨水は

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

“apto tura hemki p ne wa

「雨も伴っているのか

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

apto wakka ka oma aan uske

雨水がたまるで

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

astoma nitne kamuyci ci=ne ne a korka.

私は恐ろしい魔神であったけれども、

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

astoma wen kamuy nitne kamuy ci=ne ki wa,

恐しくも悪い神、魔神である私が

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

attomsama cip a=enoye hine

ひたすら舟の向きを変えて

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

Apto poronno as kasiun taifu anakne ínep ka arki híne oyakoyak ta poro wakka ka an sirhorutke ka an.

あちこちで洪水、崖崩れがあり家も沢山流された。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

apto ka as ruwe ne korka, inne utar tus a=kote ápekor sonno arikiki pa.

雨も降りましたが、多くの人々がひもをつけたごとく本当に働きました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Astoma haw'as tek, ruanpe usa rera usa purke humi as kane an kusu, hekattar anakne hapo koyonpitne ruwe ne.

恐ろしい声がして、雨も風も沸き立っていたので、子供たちは母にしがみつきました。

出典：アイヌタイムズ

松本成美

釧路

Apto as yakka réra as yakka, sine to ka sini eaykap no, kesto an kor monrayke kuni p ne. Néno an pene kusu, ne utar repuniwor un a=payére hi ta, yuk sapa kor ruwe ne. Yuk sapa a=koónkami akusu réra as ka ki apto as ka ki p ne, yak a=ye ruwe ne. A=erámpokiwen utar ne háwas eysokor wa, néno iki kor gyosen a=sanke eaykap kusu sini easkay nankor sekor yaynu ruwe ne.

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

Apto as hi pisno pet etoko wa ota san wa petuwekari neya petput neya ciw somo ruy uske ta ukaosma wa pet mu ruwe ne.

雨が降るたびに上流から砂が流れてきて流れの緩い川が合流する所や河口に堆積し、水路が塞がれます。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

astóma p ne kusu somo pus cikuni ta okay pe ne na,

危ないから、破裂しない木はこういうものだよ、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子