atuhu（アトゥフ）の検索結果

166件の検索結果（2ミリ秒）

iyairaykere. k=etuhukar wa.

ありがとう。お礼を言うよ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

a=erankarap etuhu kar anak ki ruwe ne hine oraun,

私が挨拶すると、鼻の下をこすって挨拶を返した。すると

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

sipase kamuy kamuy katuhu

まことに尊い神、神の姿は

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

teeta an=katuhu taa koraci an ruwe ne

昔の私の姿はこのようなものだった

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ikia kamuy anoka katuhu kor wa

その神、私の姿をして

出典：アイヌ語アーカイブ

nea kamuy anoka katuhu ne an wa

あの神様が私の姿になって

出典：アイヌ語アーカイブ

kewtumuwen=an katuhu ka somo a=nukar hine

心配しているそぶりも見せずに

出典：アイヌ語アーカイブ

a=kor katuhu ikia menoko kor wa

私の姿をあの女性が持ち

出典：アイヌ語アーカイブ

orano kanna kanna etuhukar onkami kor

何度も承諾の所作をして拝礼をし

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ene a=katuhu an siri ne korka

このような有様です。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ene a=katuhu an=an ruwe ne kusu

このような姿になったのです。だから

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

ene ene ne katuhu eisoytak:

かくかくしかじかと次のように語りました。

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

terkeype anakne ipokas katuhu kor pe ne korka, iiyomapka an pe ne sekor a=ye utar ka oka.

カエルは醜い姿を持つものですが、可愛いものだと言う人もいます。

出典：アイヌタイムズ

田澤崇

沙流・千歳

huraha, popke netopakehe, katuhu, pirka "Kuma" k=oyra ka somo ki.

その匂い、暖かい体、姿、可愛い「クマ」を私は忘れもしない。

出典：アイヌタイムズ

丸野和子

沙流・千歳

e=ikaopas ki katuhu ene an kuni

助けに行ったらお前がすることはこうだ。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

kokokupayehekinto　e=an katuhu

お前がいる有様を

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

a=poho easir katuhu wano

息子は姿から

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

enkor'itak kor an. etuhu ewen wa enkor'itak kor an.

鼻声で話している。鼻で悪いので鼻声で話している。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ku=yoski wa katuhu wen wa k=eyaysitoma.

私は酔っ払って見苦しい姿をして、そのことが恥しい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

"a=turesihi neun katuhu an yakka a=kor_ rusuy kusu san=an ruwe ne."

「妹がどんな姿になろうと、私は妻に欲しくてやってきたのです」

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

kampisos

atuhu

166件の検索結果（2ミリ秒）

166件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称