eani anakne hayta kur ka somo e=ne.
君は馬鹿ではない。
eani petpunki e=ne ruwe an?
君が渡し守ですか?
eani tan e=ye p hinak wa e=nu p an?
君が言ったことはどこから聞いたの?
eani ka e=kopan asinuma ka a=kopan hine oka=an ruwe ne a p,
お前もこばみ、私も断っていたのだが、
eani ka kamuy sasimi eci=ne wa eci=ukor ATARIMAE ne wa siran wa kusu,
お前もカムイの子孫であり、お前たちは夫婦になるはずの者同士だ。
"eani iyotta e=pon pe ne. ne e=karkuutari ene iki pa siri e=nukar pe ne na."
「お前が一番年下なのだから、お前の甥たちの暮らしをちゃんと見守るのだよ」
eani poka e=siknu yak a=onautari santeke ne situri na."
お前だけでも生き延びてくれれば、父たちの血筋が絶えずにすむのだからね」
eani pakno a=yaykotomka p isam ruwe ne wa,
お前ほど私にふさわしいものはいなかった。
eani nepkusu ipe emaka e=ki ya. opitta e.
あなたはなぜ好き嫌いをするの。全部食べなさい。
eani ka e=oman nankor ari ku=yaynu yakka e=oman ka somo ki.
あなたも行くだろうと思ったけれど、行かなかった。
eani tokyo un e=oman yakun ku=mismu na.
あなたが東京へ行ったら寂しいよ。
eani patek sikotkotan un e=oman ya.
あなただけ千歳市へ行くのですか。
eani anak sapporo otta e=an ruwe.
あなたは札幌に住んでいるのですか。
eani ka e=iyorot wa k=esipinpa p e=uhuyka p
おまえも一緒になっておれの衣類を燃やしたのに
“eani ne yak easir eci=otuwasi wa kusu
「おまえこそが頼りになるので
“eani anak itekke e=sotki or wa
「おまえは決して自分の寝所から