ekasnomi pokay ku=ki nankor.
(男性の)先祖供養だけでも私はするつもりだ
ekasi: karanke unuhu ka an wa, iruska wa aynu nospa p ne.
おじいさん:そばに母親もいて、怒って人間を追いかけてくるよ。
ekasi: nupuri or ta pewrep e=pa ciki nani hosipi wa san!
おじいさん:山で子グマを見つけたら、すぐに戻って山を降りるんだよ。
ekari NEZUMI, ORANOTE kupapa wa k=eramutuy wa ku=hopuni wa ku=as wa k=as wa KOYAT... ku=suyesuye yakka
手に向かってネズミ、おらの手にネズミがかみついたから、私は驚いて飛び上がって、こうやってぶらぶらしても…