isanke（イサンケ）の検索結果

851件の検索結果（2ミリ秒）

néan unarpe kay iwanke wa, turano monrayke easkay.

あのおばさんも元気になり、一緒に仕事ができます。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

十勝

Sensei (iepakasnu kur): Iwankeno eci=oká ya! Mata-sini (huyu-yasumi) an rápok ta an butsuri oruspe ku=ye kusu ne.

先生:みんな、元気だったかい。冬休みの間にに物理上で歴史的な出来事があったね。

出典：アイヌタイムズ

相原典明

沙流・千歳

a=utari utar iwanke wa oka ruwe he an?

私たちの親戚は元気でいるのかなあ？

出典：静内のアイヌ語（中級）

静内

a=kotanu patek iwankeno oka=an kusu

私の村だけは健やかに暮らしていたので

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

sekor ionnuppa kor nea isane hike arpa hawe as a p,

と告げ口をして、その姉のほうが行って言う声がしましたが、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

Socovari kikanay tani uma iwanke

ソチョワリも元気にしています。今は馬を使っています。

出典：千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

樺太

Socovari kikanay tani uma iwanke

ソチョワリも元気にしています。今は馬を使っています。

出典：千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

樺太

e=kor hapo iwanke no an ruwe he an?

お母さんはお元気ですか？

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

taa hekaci hempara kanne isanka ahsuy ku=nukara.

あの子に、いつだったか 1 度会った。

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

樺太

e=kor unuhu iwanke wa an ruwe?

あなたの母上は元気ですか？

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

iyapo ka hapo ka iwankeno oka=an wa.

父も母も元気でいますよ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ku=kor iyapo iwanke wa an wa.

私の父は元気にしているよ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

e=kor aynu iwankeno an ruwe?

お前の父さんは元気でいるの？

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

e=kor mici iwanke no an ruwe an?

君のお父さんは元気でいますか？

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

pon kurmat utar eun isatke wa poronno saranpe satke pa h_i kus_ ora,

和人の娘たちがそれに洗濯物をかけて、たくさん絹の着物をぶらさげたので、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

eun pon kurmat utar isatke akus_,

そこに和人の娘たちが洗濯物をかけているうちに、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

ekaci: acapo! ku=iwanke wa ku=an.

子ども：　おじさん！元気だよ。

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

瀧口夕美

十勝

“a=utari utar iwanke wa oka ruwe he an”

「村人よ、元気でいるかい」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

tura wa e=iwanke wa i=kore ki yan”

連れていって、あなたが使ってください」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

makiri tasiro e=iwanke yan

小刀や山刀を使いなさい。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

kampisos

isanke

851件の検索結果（2ミリ秒）

851件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称