kampisos

kamuycep pake kurki pirkano a=huraye

鮭の頭とえらをきれいに洗う。

kamuycep pake kurki a=uk wa tuyehe ka a=kar

鮭の頭とえらをとり、内臓もとる。

kamuycep pake a=tuye wa kurki turano tuyehe a=kar

鮭の頭とえらをとり、内臓もとる。

kamuycep tuyehe a=kar ka somoki no nicatek or wa a=racitkeka

鮭は、内臓をとらずに木の枝にぶら下げる。

kamuycep a=hunpa

鮭を切ります。

kamuyhuci

火の女神よ、

kamuyhuci

火の神よ、

Kamuyharu ne.

クマの肉です。

kamuycep

「神の魚」（鮭）

kamuycep

神魚（鮭）

kamuytemkor kasike ta

神の領地の上に

kamuyhopunire

熊神送りを

kamuymewe yakka kamuy utar ka

神を呼び寄せても神様たちも

kamuymewe=an kane siri an ruwe ne

神に祈っているらしいのだ

kamuy'epunkine p eci=ne wa

神が守っているのがおまえたちなので

kamuyhopunire=an ruwe ne”

クマは神の国に送るのだよ」

kamuyhumepusu an=eramutuy

神の音が鳴り響いて私は驚きました。

kamuycep sine okkay

サケの神のうち一匹のオスが

kamuycep rikip siri an=nukar __hike

サケが遡上する様子を見たのですが

kamuycep eattukonnaan rikip siri

サケが、何とまあ遡上する様子を