kopuntek（コプンテㇰ）の検索結果

238件の検索結果（4ミリ秒）

sake ne ya inaw ne ya a=eyaykamuynere siri ene an.” sekor kamuy utar hawoka kor i=kopuntek pa kor,

[スズメの神様のおかげで]酒やイナウなどで私たちも神格を高くできるのだ。」とカムイたちは言いながら、私に対して喜んで、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

rapok ukaun ukaun [72] menoko or ta okkayo or ta ukasmano[73] ukopokor=an wa po hene a=onautari i=kopuntek,

その間に次々に女（娘）の方も男（息子）の方もたくさん子どもができて、より一層両親は私たちのことを喜んで

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

a=unúhu oro ta a=se wa ék=an kor a=unúhu cis a cis a cis a kor (e) i=kopuntek a i=kopuntek a.

母の元に背負ってくると、母は泣きに泣きながら何度も喜んでくれました。

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

tapanpe kusu rorunpe kurka kotuntek katu ne rok’oka.

このために戦場では大きな音がしたのであったか。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

rorunpe humi tu utur orke kotuntektuntek

戦争の音が時々何度も大きく響く。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

ikopuntek a ikopuntek a kor e kor oraun

おじさんは喜んでは喜んでそれを食べて、それで

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

ikopuntek a ikopuntek a kor a=uni wa siromacise or wa

喜び喜び、我々の立派な家から

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

kotustek

…に夢中になる、…に一心不乱になる、…に対してじっと黙っている

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

kotustek.

…に夢中になる、…に一心不乱になる、…に対してじっと黙っている

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

ukopuntek kamuy or_ ta

皆喜んで神の国で

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ikopuntek kane an ayne

喜んでいたあげく

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ikopuntek'=an yayrayke=an

喜んで私に感謝しました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ikopuntek kamuy utar ka ikopuntek ruwe ne

喜ぶ、神様たちも喜びます。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ikopuntek cis kane a=kor hapo ka cis kane

喜んで泣き、母も泣いて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ikopuntek eattukonnaan

喜んで、何とまあ

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ukopuntek ci eattukonnaan

互いにとても喜んで、何とまあ

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ikopuntek a=korsi nani

喜んで、私は子供をすぐに

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ikopuntek cis rok cis rok

喜んでさんざん泣きました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ukopuntek kane oka korka cis=an kane

喜んでいましたが、私は泣きながら

出典：アイヌ語アーカイブ

ikopuntek kane

それをよろこんで

出典：アイヌ語アーカイブ

kampisos

kopuntek

238件の検索結果（4ミリ秒）

238件の検索結果（4ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称