koyaykus（コヤイクㇱ）の検索結果

325件の検索結果（6ミリ秒）

ray ka a=koyaykus kor

死ぬに死ねずに

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

AA，MOU，a=koyaykus no

全くできなくなって

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

Kasi a=opiwki koyaykus uske ta hácir ekasi an kusu, ene a=e=yáynure wa oro ta a=e=árpare híne, túnasno e=hemesu wa e=asurani kuni a=e=kásuy ruwe ne.

私が助けることができない場所に落ちたおじいさんがいたので、私はああしてお前に思わせてそこに行くように仕向けて、お前が急いで昇って危急を知らせるように手助けしたのだ。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

cinpuni ka a=koyaykus [49],

歩みを進めかねて、

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

コンダ'ampene hetesu モ koyaykus, hetesu ka koyaykus teh taa, 'orowa 'ay yayne'osukeh sineh cahse wa san manu.

もうまったく起き上がることもできないで、起き上がれないで、それからしばらくしてウサギが一匹走って下りて来たとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

sekor hawean kor ray ka koyaykus oykesne opakanere wa

と言いながら、甥は死ぬにも死にきれず、しまいには馬鹿になって、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

kam supa hikeka e ka koyaykus.

肉を煮たが食べることもできない。

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

an_=sikkama ray ka koyaykus

神から守られていて死ぬこともできない。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sampetoranne=an hi emina koyaykus

気を失っていたことを、笑い過ぎて苦しそうに

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

tapne hemesu=an ka koyaykus no

このように登るのがとても難しく

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

upas tumpeka nina a=koyaykus kusu

雪の中をまき取りに行くのは大変なので

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ratcitara sipine ka a=koyaykus pekor

のんびり身支度をするのも大儀そうに

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ene apkas=an ka koyaykus sinki=an wa

このように歩くのもしんどくて、疲れて

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

pe ne noyne hopuni ka koyaykus

であるかのようなものが、飛ぶこともできず

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ne ay a=etaye koyaykus wa

その矢を引き抜くこともできないのです。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

nisap itak=an ka koyaykus pe ne kusu

急には話しかねたので

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ora ray ka a=koyaykus no

のですが、死ぬこともできません。

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

ne ay a=etaye koyaykus wa

その矢を引き抜くことができず

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

nuuman onuuman ku=mokoro koyaykus.

昨日の夜は眠れなかった

出典：からふとのアイヌご（入門）

樺太

'orowano 'eyraykihci kusu taa hetesuu ka koyaykusahci. シテコンダ paykihciシタンダ.

それから、男たちは恥ずかしがって、頭を上げることもできないでいた。それでこんど、それで起きたんだ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kampisos

koyaykus

325件の検索結果（6ミリ秒）

325件の検索結果（6ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称