oro wa su ka wa... an_=se p ne kus
それから鍋も背負って行っていたので
oro wa suy kasi an=kik __hine
それからまたおはらいをして
oro wa tane tan seppa kiputuru kotuk pe ka
そして今この切羽が陰部にくっついた者も
oro wa arkotan un nispa Ikuresuye nispa
よその村の長者であるイクレスイェ様
oro wa ne okay pe an_=se wa an=mi ka ki
それからその(干した)物を持ってきて着たり
oro wa an=i=koyayrayke ari _hawas kane
それから私に感謝すると言って
oro wa eposoun mina koonno
それからうかがい見て笑っていると
oro wa suy kira=an konno ikia p
それからまた逃げていくと、そいつは
oro wano kira=an _wa otu...
それから逃げて
oro wa nep ka een pe ka an_=sak wa
それから何も刃物もなくて
oro wa kamuy moymoye or_ ta
それからクマを解体するときは