osukeh（オスケㇸ）の検索結果

120件の検索結果（2ミリ秒）

"ene an sipase kamuy paro a=osuke kor an=an yakka sone

「こんなに偉大な神様の食事の世話を私がしても

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

a=poho sinen ne an _wa yaycar'osuke kane

ひとり暮らしをして自炊をして

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

asir cise or_ ta e=aki car'osuke

新しい家でおまえの弟に食事をさせ

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

poniwne matakihi a=akihi paro a=osukere wa

下の妹さんは弟に嫁いで

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ne pon menoko i=par a=osukere hine

その若い娘が私の面倒を見て

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ranke tokap ipe a=se yakka ne hi ouskehe ta

いつも休むところ、昼飯を背負って来ていてもその根元のところで

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

anoka anakne a=kor yupo caro an=osuke na

私は兄さんの世話をして暮らします。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

anani anakne a=kor yupo caro an=osuke na’

私は兄の世話をして暮らします』

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

or_ ta a=kor sapo i=car'osuke kane an

そこで姉が養ってくれているのです。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ne cise or_ ta oka=an _wa yaycar'osuke=an

その家で暮らして自活しました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

suke=an wa a=ere paro a=osuke kor

料理をして食べてもらうように

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

iki casi onnay ta an=an ne porosirunkamuy paro a=osuke kor an=an wa

の館の中に私は暮らしていました。そのポロシㇼの神様の食事の世話をしていて

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

mosir tuyka ta isam sipase kamuy a=hekote wa paro a=osuke kor

国の中に並ぶもののない偉大な神様にお仕えして食事の世話をして

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

konto aynu or ta aynu kamuy huci oro ta i=par a=osuke kor

人間のところで、人間の火の媼神のところで私は養われて

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

sukehopuni=an ipe=an _akusu

食事を作るために起き食事をすると

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

i=sukehci ko i=ehci yahkayki, an=ohawhe okore nihci.

（人間は）私達（鮭）を料理して食べるにしても、私達の汁も（無駄にせず）全部飲む

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

小田洲

neyke tani taa, 'ehah sukehci 'ike 'eerehci, tura 'ipehci, 'omantene taa horokewpo taa yee manu.

そうしてユリ根をほって煮て食べさせみんなで食べた。しばらくして男が言ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

neeteh tani taa ne'an kamuy kam sukehci yankehci 'ike taa, 'etuhka simah naa poohohcin tura taa 'eere. neeteh tani taa, hokuhu 'ipehe 'amparehci manu. ne'ampe simah taa, hokuhu 'ipehe naa pooho 'ipiehe naa taa 'okore 'ampa.

それから今そのアザラシの肉を煮て下ろして、そのカラスのかかや子供たちにも食べさせた。そうして今度はその夫の食べる分も持っていったとさ。そうして、かかはその夫の分も子供たちの分も持って行った。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

neeteh 'omanihi ne'ampe taa, kamuy sukehci kusu 'okayahci. taa suu kasketa rikin.

それで行ったら、みんなでアザラシの肉を煮ていた。それで鍋の上にのぼった。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

yehci 'ike sapahci manuyke taa, neya raykihci horokewpo sukehci manuyke tani taa 'ehci kusu taa 'okayahci manu.

こう言って、下りてきて、その殺した男たちを煮て、皆で食べているのだとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kampisos

osukeh

120件の検索結果（2ミリ秒）

120件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称