piski; piski wa inkar yan.
~を数える; 数えてみなさい
pis ta ki ruwe ne akusu, sorekus a=yuputari cep yaokuta.
浜に下りると、兄たちは魚をいっぱい岸に上げていた。
pis ta san ruwe ne h_ine,
浜へ下りていった。
pis peka arki pa hine, oka=an a,
私たちの暮らしているところに、浜伝いにやってきて、
piskan kotan hanrutru rutrut
私はあちこちの村、
pisno a=onaha a=unuhu siknu wa
そのたびに、父母が生きて
piskan aynu kotan ... mosir yuk uterkere
周りの人間の村…大地にシカが跳ね
pisun cep cimakani wen_ yuk
浜の魚であるカジカ、悪い生き物が
pis peka pisun cep ka koyki wa
浜で海の魚をとって
pis ta rok kamuy nomi... kamuymewe=an __hikeka
浜におわす神に祈り神に助けを求めても
piskan kotan _wa katkemat eiska
まわりの村から女性を探して