ruypu（ルイプ）の検索結果

160件の検索結果（2ミリ秒）

monaa emakahokus wa rupus wa an

座って仰向けに倒れたまま凍っていました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

i... i=ruyruye kane oka=an konno

私をなでさすっていました。

出典：アイヌ語アーカイブ

nenkane wa pet rupus kor

ひょっとして川が凍るかも知れない。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

o... upas ari rupus wa orupyoni=an.

雪でしばれて凍えて固まった。

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

huhro ne 'an ciki rupus moya

ゴザがあったら冷たい

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

huhrone 'an ciki weesiriki rupus moya

huhrone'an ciki weesiriki rupus moya

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

sekor hawean kor orowano ruyruypa, kasi ta cis kor

とおじさんは言い、娘と会えたことを喜んでなでさすり、その上で泣きながら

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

“tan ponmenoko kim ta rupus wa

「この若い娘は山で凍えて

出典：アイヌ語アーカイブ

iperusuy=an ka rupus=an ka

お腹を空かせることも凍死することも

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

arkipa wa i=ruyruypapa kor

やってきて、私をなでました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

upas as kaki, ru rupus ka ki wa, ene an ru or péka kuruma k=o wa k=arpa ka eramiskari p ne kusu, earkinne kú=isitoma hi k=ésikarun.

雪も降り、道路も凍り、そんな道を車で走ったことが無いので本当に恐かったのを思い出します。

出典：アイヌタイムズ

平石清隆

沙流・千歳

ku=tekihi ka rupus. ku=kemaha ka rupus.

手も冷たい。足も冷たい

出典：からふとのアイヌご（入門）

樺太

taa koraci e=rupus ruwe ene an hi an.” ari, hawki=an kane cis=’an kane,

このように凍ってしまったのか」と私は言いながら、泣きながら、

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

NARI, monaa... emakaokus wa rupus wa an. orowa,

そのまま仰向けに倒れて凍っていた。それから、

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

sekor hawean kor i=ruyruypa

と言いながら私たちを撫で

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

rupnemat an wa i=ruyruypa したり ki kor oka=an.

年配の女性は、私をなでさすっていました。

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

（川上）mean wa urehe ... urehe rupus

寒くて足が…足が凍る

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

kamuy iruska ari a=rupuska wa

神の怒りで凍りつき

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

mata kunneywa an kor, suidô rupus kor, néa ekasi k=esikarun.

冬の朝になると、水道が凍ると、そのおじいさんを私は思い出します。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

méan yakka pirka. Suido somo rupus yakun.

寒くてもかまわない。水道が凍り付かないならば。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

kampisos

ruypu

160件の検索結果（2ミリ秒）

160件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称