ci=rap-ko-kikkik, ci=rayke wa isam.
羽根ごとなぐって殺してしまった。
pon hekaci hunna ka suy kikkik wa ene kirirse kor an hawe.
小さな子が誰かにまた殴られてあのように泣いているようだ。
toan sisam utar ukoyki wa ukikkik kor oka.
あの和人たちはけんかをして殴りあっていた。
B: Nen ta e=kikkik ya? Rehe ye ya!
B: 一体誰が、お前を殴ったんだ? 名前を言いなさい!
a=kor yupo tapsutu kikkik
兄の肩を叩き
kesto an konno an=kikkik ayne
毎日殴られて
cep でも a=kikkik wa an=ronno rusuy pe
魚でも殴って、殺したいものを
an='otetterke an=kikkik kane
踏みつけて叩いて
a=etoykikkar a=esirkikkik akusu
ひどく殴りつけると
i=os i=kikkik kor i=oputuye kor
私の後ろから叩いたり押したりしました。
sekor hawean kor oro niuntep(?) opitta kikkik pa wa
と男は言いながら、悪い奴らを(?)みんな叩いて
ku ari kuma etu a=kikkik akusu
弓で干し竿の先を叩いたところ
a=kor sapo i=kikkik ayne sampetoranne=an
姉が私を殴って気を失ってしまいました。
tesmakikkik'=an kuma a=kikkik _akus
かんじきを叩き、干し竿を叩くと
i=eynonnoytak i=ka kikkik, cise onnay ka epiru,
私を祈って叩き祓い、家の中も清め、
kese a=anpa wa a=kikkik ciki a=kikkik
その後を私は追いかけて殴りつける者は殴り、
toan kurmat hokuhu or wano a=kikkik siri ku=nukar wa ku=kemnu.
あの和人の女性が夫から叩かれるのを私は見て同情した。
kainay kane okay pe anakne a=kikkik wa
病弱な者は殴られて