suwop asam e=karpare e=kor yakne
箱の底にしまって持っていたならば
supuya ruy supuya at somo ki kunine
あまり煙が立たないように
supuya at wa a=nukar kuni
煙が立つのを人が見ると
supuya ka isam hi a=oyamokte
そして煙が立っていないのを不審に思って
supuya puyrototke p ne a p
煙が立っているはずですが
Supkikaunmat a=ne hine an=an.
ヨシの上に住む女が私でした。
supuyaatte=an kor an=an hi kusu
かまどの煙があがっている
supa kuni p kor wa arki yan
料理する物を持ってきなさい
“supa wa i=kore yak pirka”
「料理してください」
suwop asam omare wa an yakka
箱の底に入れていても