toon（トオン）の検索結果

2,911件の検索結果（2ミリ秒）

punkar uetaye toon __hi wa taan __hi wa

つるがあっちにもこっちにも（茂り）

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

suke kusu toon ta terke kane an hine

料理をしに向こうのほうでとび回って

出典：アイヌ語アーカイブ

ikia p toon ta horaociwe hine

そいつはそこでくずれ落ちました。そして

出典：アイヌ語アーカイブ

taan ta toon ta ipe sir konna

あちこちで草を食む様子は

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

"asinru anak toon en paye=an kor..."

「お手洗いは、あそこに行くと...」

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

十勝

ku=mataki toon hi wa hotke.

私の妹はそこへ寝た

出典：静内のアイヌ語（初級）

静内

tan pa suy toon kur toyta kor an.

今年またあの人は畑を耕している

出典：十勝のアイヌ語（中級）

十勝

“Kusur'unrup kotanuhu toon __hi ne ruwe ne”

「クスㇽの者どもの村はあそこだよ」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

nep kus ta toon ta

どうしてまたそんなところ

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

nah yehci teh taa toonopururuske(?) 'omantehcihi ne'ampe taa 'uurara rukumihi puy kaari 'asin, 'uurara rukumihi 'apa kaari 'asin, siroke wa taa sihtoono manu.

と言ったら、夜が過ぎて煙の半分がまどから出て、煙の半分が戸から出て、明るくなって夜が明けたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

ne'ampe tani taa toonupuru'usika 'omante manuyke taa, tani pirika cise tah kara manu.

すると日が山のふもとを過ぎて、今きれいな家になったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

paskur opasi ek tek toon ni ka ta mona.

カラスが川下から来てあの木の上に止まった

出典：十勝のアイヌ語（中級）

十勝

huciape pekano monaa konno toon ta pekano

火の神に正対して座ると、そこに正対して

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

“nean too oharkiso ta toon ta

「あの左座の奥の、あそこの

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

" 'iine'ahsuy monimahpo, kunne 'an toono 'an teh 'anukowente."

「ねえ姉さん、夜も昼も'anukowente。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

ohkayo utara inawkarahci. mahtekuh utara toonoto karahci.

男の人たちはイナウを削る」「女の人たちはお酒を仕込む

出典：からふとのアイヌご（入門）

樺太

neyke tani taa 'omani ike taa toono pururuusika 'omante 'ike taa tani taa pirika taa cise taa 'acahcipo saaketa kara teh taa, 'acahcipo tani taa monimahpo tura 'ahun manu.

そっちへ行って一日経って見たら、山のふもとでその家がちゃんときれいになっていて、そばにババがいて、女といっしょに中に入ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

hapo: sonno ne wa. somo moymoyke. toonta kangaru oyupu sir an.

お母さん：　そうだね。ぜんぜん動かないね。あっちでカンガルーが走っているよ。

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

瀧口夕美

十勝

“itekke oyupu” ari ku=hawki a kus toon ekaci as ru an.

『走るな』と私が言ったので、あの子は立ち止まっている

出典：十勝のアイヌ語（中級）

十勝

“a=kosimaci[159] a=pon-poho toon, apa, (se...) ANO hutneno eci=kar nankor” ari,

「息子の妻、わが年下の息子よ、あの戸口を狭くしておきなさい」と

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

kampisos

toon

2,911件の検索結果（2ミリ秒）

2,911件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称