ukoyki（ウコイキ）の検索結果

564件の検索結果（1ミリ秒）

ounno ikia menoko tura ukoyki uturu ta

その女と互いに戦う間に

出典：アイヌ語アーカイブ

Esuperanto itak ye utar ukoyki somo ki no ukoysoytak kunine nuye "Puraha-Sengen" sekor an kampi an ruwe ne.

エスペラントを使う人が、争うことなく話し合いができるように世界中のことばのことを考えて、書かれてある「プラハ宣言」というものがあります。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

3. seta koraci iteki ukoyki i=kore yan pirka ukat'omare ueniste yan

4. 犬のようにケンカしないで下さいよく愛し合い頼り合って下さい

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

沙流・千歳

horokewpo taa neya horokewpo tura 'ukoykihci manuyke taa, reekoh 'ukoykihci manuyke taa, reekoh 'ukoykihci 'ukohkihci manuyke taa, suy horokewpo rayki teh tani taa 'ampene 'ociwehci manu.

その2人の男は殴り合って、ひどく殴り合って、殴り合って殴り合って、また男を殺して今完全に葬ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

sekor hawean kor orawano konto ukoyki=an ayne

と言うと、それから我々は戦った。そのうちに

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ、黒川てしめ

沙流

orano i=ka ta ukoyki pa, i=wenkoykikar pa wa,

襲いかかられ、ひどく痛めつけられて、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

hemanta ne kusu ene utari ukoykire haw ne yakka,

どういうわけでか、そのように村人たちを戦わせたということだが

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

“a=korsi utar itekke ukoyki no uepunkine wa

「息子たちよ。決して仲違いせずに互いに守り合って

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

“onne=an_ yakka itekke ukoyki yan

「私が死んでも決して喧嘩をしてはいけないよ。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=maketa p kat... ukoyki=an wa

負けた者…私とけんかをして

出典：アイヌ語アーカイブ

i=ka ta ukoterke ukoyki kane

私の上で取っ組み合いのけんかをして

出典：アイヌ語アーカイブ

i=ka ta terke ukoyki kane sirki

私の上を跳ねたり喧嘩をしたりする有様です。

出典：アイヌ語アーカイブ

utasaroski somo eci=ki ukoyki somo eci=ki no

お前たちは、お互いに争わず、けんかしないで

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

hekaci, matkaci: nep ka ahun wa ukoyki ruwe?

男の子・女の子：何か入ってきて、戦ったの？

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

tanto anakne ku=mataki turano ukoyki=as.

今日は私の妹と喧嘩した

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ene a=utari a=ukoykire wa,

あのように村人たちを戦わせて

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

nanuhu or en terke wa ounno ukoyki

顔に飛びかかって、それから戦いになりました。

出典：アイヌ語アーカイブ

a=akihi a=utari utar ukoykire wa,

私の弟が村人たちをお互いに戦わせて

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

neun ne yakka a=yupi turano ukoyki=an oasi ruwe ne kusu

どうあっても、兄と闘わねばならないのだから

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

Oro ta utar opitta, kor puri opitta, ukoyki somo ki no oka hi ci=ki rusuy na, sekor ku=yaynu.

そこには、すべての文化と人々とが平和的に共存することへの熱望が完璧に示されているからです。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

kampisos

ukoyki

564件の検索結果（1ミリ秒）

564件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称