9 cup wano sir'oyapa 5 cup pakno ikonpap poronno Uwekarpa ruwe ne. Ne hi ta sar neya mawni neya a=nonkar wa, ikonpap poro ya ka pon ya ka a=hunára wa, daihassei (poronno oka hi) ki ya ka somo ki ya ka a=eyáykosiramsuypa ruwe ne.
次に、9月から越冬後の翌5月にかけて幼虫が集団を作っている時期に、草原やハマナスの回りなどを見回って、幼虫が多いか少ないか調べて、大発生するかどうか予想します。
k=unihi wano ne pon menoko unihi pakno k=apkas kor, 20 pun pakno síran.
私の家から彼女の家まで歩くと二十分くらいでした。
7 cup 21 to wano 7 cup 30 to pakno, Nibutani or ta Kokusai-wâku-kyanpu an ruwe ne.
7月21日から7月30日まで、二風谷で国際ワークキャンプがあった。
4 cup 1 to wano 5 cup 2 to pakno a=uwómare p or ta HukusimaDaiiti-Genpatu or wa ek housyanou a=pa korka, pon ruwe ne.
4月1日から5月2日までに集めたものの中にも、福島第一原発から来た放射能が見つかりましたが、小さかったです。
3 cup 1 to wano 4 cup 1 to pakno a=uwómare p or ta Hukusima-Daiiti-Genpatu or wa ek housyanou a=pa korka, síno pon ruwe ne.
3月1日から4月1日までに集めたものの中に、福島第一原発から来た放射能が見つかりましたが、とても小さかったです。
néyun póka kú-iki wa te wano ka k=éraman pakno ku=nuye kusu ne kusu, ecioká ka un=epunkine wa un=kore yan.
何とかしてこれからもわかる限り書くつもりなので、あなたたちも私たちを見守って下さい。
Nippon mosir or ta tumi an hi wano a=maketa hi pakno, inan gakkô ne yakka, sísam utar motoho ene an i sekor, rupnekur ka hekattar ka nokan hekattar ka opitta a=epakasnu yak a=ye.
日本の国に戦争があって負けるまで、どこの学校でも、日本人の起源がこんな話で、大人も子供たちも幼い子供たちもみんな教えられたそうです。
Ne korka, tane anakne, ponpe an hi wano 14 to ne síran pakno réhe a=koré wa yakuba a=eyútara kuni p ne.
しかし、今は、子どもが生まれてから2週間以内に名前を付けて、役場に届けでなければなりません。
Sapporo or ta 4 cup 1 to wano 5 cup 2 to pakno apto wakka neya ran pana neya a=uwómare p or ta Hukusima-daiiti-genpatu or wa ek (Housyasei-)sesiumu-137 a=pa sekor ku=ye ruwe ne.
札幌では4月1日から5月2日まで雨や降っていた塵を集めたものに福島第一原発からやってきた (放射性) セシウム-137が検出されたと言いました。
ne katkemat, oya utar turano 4 cup 30 to wano 5 cup 9 to pakno Wasinton D.C. or ta an hawe ne.
彼女は、他のメンバーとともに4月30日か5月9日まで、ワシントンDCに滞在したそうです。
Afurika or wa paye jinrui or ta, 40,000 pa pakno etok ta Indo wano Yuhrasia-Tairiku or un paye utar ka oka. Yohroppa neya Siberia neya or un paye utar ka oka. Siberia or ta méan kusu oka eaykap.
アフリカを出た人類の一部は、40,000年ぐらい前にインドあたりからユーラシア大陸の内部に移動し、さらにそこからヨーロッパやシベリアへ広がりました。
2013/14 siizun or ta (2013 pa 9 cup or wa) 2013 pa 12 cup 22 to wano 12 cup 22 to pakno (2013 pa dai-51-syuu) ne tasum utar iyotta inne.
2013/14年シーズン (2013年9月から) では、感染性胃腸炎は、2013年12月16日から1 2月22日まで (2013年第51週) で一番多かったです。
Cóka, Ainu-go-Penkurabu or iyotta hoskino eyyorot wa, kiji poronno nuye wa un=kore ruwe ne (dai-2-go or wano dai-29-go or pakno).
私たちアイヌ語ペンクラブに最も初期に参加して、記事をたくさん書いていただきました (第2号から第29号まで) 。
Penkurabu un kur aynu ka sísam ka an wa, waniw pakno an ruwe ne. Utura uwekarpa wa, Zizi-mondai neya usa oka oruspe neya ne sinbun ka ta nuye ruwe ne. Ne sinbun A4-saizu ne wa 12 peezi ne ruwe ne. Sine pa utur ta 2-kai (tu suy) wano 4-kai (ine suy) pakno a=sanke ruwe ne. 2020 pa 11 to ta dai-74-gou (iye-e-iwan-e-ine-hotne-p) ka a=sanke ruwe ne.
ペンクラブにはアイヌの人たちも和人の人たちもいますが、10人くらいで、時事問題や色々な話を一緒に集めて、その新聞に書いています。その新聞は、A4サイズで12ページです。 1年の間に2回から4回発行してます。2020年11月に第74号を出しました。
Sessyu wano koutai a=kar hi pakno tu syuukan ka re syuukan ka síran kusu, yaytupare yan!
しかし、接種を受ければすぐに大丈夫、というわけではありません。接種から抗体ができるまでには2, 3週間かかるとされていますので、ご注意ください。
Tanpa houkoku-syuu atpake wano 2015 pa 6 cup noski pakno 71 mosirhoppa utar oka ruwe ne.
今年の報告週初めから2015年6月中旬までの死亡数は71人でした。
3,500-hoski an pa wano 2,200-hoski an pa pakno samor mosir ta anak siyamam a=kar a korka, yaunmosir ta anakne cikoykip poronno an pe ne kusu siyamam a=kar ka somo ki no, oka utar iramante a iramante a ruwe ne.
2,900～2,200年前ごろから本州北部より南では稲作が始まり、北海道では狩猟採集が続けられました。
te wano okay a=utarihi, opittano, ene pakno
これからの私の仲間たちは、みなこれくらいの小さい体に
tane pakno sukup ruwe ne korka, te wano ne yakka na pikan kusu,
今まで過ごされてきたのだが、これからでも、まだ足が速いので、
Tanpa houkoku-syuu atpake wano 2015 pa 8 cup 30 to pakno Toukyou-to or ta 47 tasum utar oka wa, Oosaka-hu or ta 28 tasum utar oka wa, Kanagawa-ken or ta 23 tasum utar oka ruwe ne.
今年の報告週初めから2015年8月30日までに、患者数は東京都が47人、大阪府28人、神奈川県が23人の順になっています。