aca karku turano hoyuppa.
おじさんが甥っ子と一緒に走る。
acapo: siina an. tukar naa keeraan nanko. tukar neanpe e=ee han kiihi?
おじさん:そうだよ。アザラシも美味しいでしょう。アザラシは食べなかったの?
acapo: “tukar” nah an=yee. kamuy nah an=yee pe KUMA neeko.
おじさん:「トゥカラ」というよ。「カムイ」と呼ぶ動物はクマだよ。
acapo: ahunrupar or wa anaysir soyne wa, seta nukar wa an he somo he ki ya?
おじさん:あの世の入り口から幽霊が出てきて、犬が見ているんじゃないのか?
acapo: ohonno k=apkas kor k=an wa ku=sinki kusu, ku=sini wa k=an wa. ecioka ka hunak un eci=paye?
おじさん:長いこと歩いて疲れたので、ここで休んでいるんだ。お前たちこそどこに行くんだい?
acapo: en=kore p anakne pon pe ne na. na akkari poro noci sinep tuye wa en=kore!
おじさん:僕にくれたのは小さいな。もっと大きいのを1切れ切っておくれ。