“asinuma kay... po ka a=sak. nep ka a=e=sikesikore p ka
「私も子供もいない。何も持ち物を
asinuma ka wenkasu a=e=nukar hike
私もあなたを見てとても
asinuma anak kerepturse a=ne ruwe ne yakka
私はオオトリカブトであるのですが、
asinuma i=neno kane an hekaci e=kor nankor.
私に似た男の子を持つことになるでしょう。
asinuma a=renkayne a=onaha kamuy renkayne
私の意志で、私の父であるカムイの意志で
asinuma ipak=an siri ipakasnu=an siri
私が罰して懲らしめる様子を
“asinuma ka tane poyaykocipacipa ka somo a=ki.
「私ももう自分に子どもができることを期待していなかった。
“asinuma anakne makan kusu
「私はどうして
asinuma nepki ana… nepki anak a=koarikiki p ne na.”
私が仕事を頑張ります」
“asinuma sinen ne a=ki hike a=eaykap hi e=ki p ne wa
「私一人ではすることができないことをあなたはしたので
asinuma ka a=poyyupihi ka a=e pa.
私も小さい兄も、食べた。
asinuma anak kamuy a=ne kusu a=nukar kor an=an pe ne kusu
ので、私には見えていたものだから、