pawse ayne herikasi sikiru
鳴き続けてから山へ登っていった。
kasiehotke ayne i=tura wa e=san _a p
頼み込んだあげくに私を連れていったのに
caranke ayne ikokanu wa oka rok pe
談判をすると、聞いている者は
humas ayne nep ka rikunsuy kari
音がして、何かが天井の煙出し窓を通って
iki ayne... a=kor yupo utar
そうしていたあげく(悪い女の)兄たち
iki ayne too hokus hine hotke hike
そうしていて倒れて…倒れたので
arki ayne, ci=kor nitat samakehe kuspa,
来て、ついに私のいる谷地のそばを通り
arki ayne toop tuymano ouse cise nukar wa
やって来ました。すると、ずっと遠くからただ家を見ただけで
sirki ayne hunakpaketa Samayunkur
そうやっていると、ついにサマユンクルが
rok ayne a=kor pe ( ak) a=matnepo
あげくに持った私の娘、