cikoykip（チコイキㇷ゚）の検索結果

117件の検索結果（4ミリ秒）

a=poho cieykip sanke wa yaymemke

息子は刃物を出して顔そりをして

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ikia a=kor macihi cieykip sanke hine

私の妻はかみそりを出して

出典：アイヌ語アーカイブ

ekoykipa kor oka hawe ene oka a yakka

いじめているというのであっても

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

iteki ukoykipa no

けんかをせずに

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

arwenkamuy ekoykipa kor

悪いクマをこらしめて

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=koykipa kor a=yupyupkere yakun

叱りつけて、しっかり言い聞かせたならば

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

yuk ci=koykip kamuy ci=koykip a=eawnarura wa

鹿や熊をどっさり獲って

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳

yuk ci=koykip kamuy ci=koykip poronno a=eawnarura wa

鹿でも熊でも私はたくさん獲って

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳

" 'iine'ahsuy, 'okayan ike 'ikoykihci 'i'ukahci 'ike 'anhomaha 'ehci 'ike paykara herohki 'an'ee 'ike humihi ka yuhke, herohki homaha humihi ka yuhke. nah yehci. tah ka ku'e'ocis."

「あのね、みんなで自分たちニシンをとってカズノコを食べて春ニシンも食べて、ガリガリ音がするカズノコを食べる時も音がするなどといつもいつも文句を言う。それがくやしい。（だから連れていってやらないよ。）」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kor yuk ci=koykip kamuy ci=koykip a=eawnarura akusu

鹿を捕って熊を捕って、そうしていると

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳

sekor kamuy opitta i=koykipa i=kohawasi.

神がみんなで私を叱って言いました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

haw`oka kor i=koykipa _hine

言って私を叱りました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=tokpa kane a=koykipa yakun

こづきながら叱ったならば

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

i=tokpa kane i=koykipa.

私をこづきまわして叱ったのです。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

yuk ci=koyki-p kamuy ci=koykip a=eawnarura kor an

鹿や熊も捕ってきていた。

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳

comapresu a=e=ekarkar ki rok ana a=utari koykipa p e=tuypa kuni p ne na.” sekor kira tuyka itak’o hawe maskin kusu turus kinra ne i=kohopuni

私はお前を可愛がって育てたのだから仲間と戦う連中をお前は切るべきなのだよ」と逃げながら言ったことでなおのこと狂おしい怒りに私はかっとなった。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

ekimne ahup wa omanan w_a, kamuy hene, NANDAKKE kamuy ci=koykip yuk hene hunara kusu omanan

山に入って歩き回って、熊だの獲って、鹿だの探して歩き回る

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳

kampisos

cikoykip

117件の検索結果（4ミリ秒）

117件の検索結果（4ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称