iokaestan kus ekimun paye akus
後を追って探しに山へ行くと
ioka estan utar paye _hikeka
その後で探しに行っても(その人たちも)
ikokanu=an __hine oka=an _akus
耳を澄ましていたので
ikokanu=an __hine oka=an _akusu
耳を澄ましていると
ikokanu=an __hine oka'=an _akus
耳をすませていると
ikokanu=an konno hawehe ka isam
耳を澄ませるとその声はしません。
ikokanu=an konno nep hum ka isam
耳を澄ませると、何の音もしません。
ipokas wa a=eyayipokaste p
醜い、自分で醜いと思っている者が
ipokas'=an __hi i=... ye hawe an=nu wa
私が醜いと言うのを聞いて
ipokas'=an __hi i=ecipiyepkore
醜いと私をさげすんで
ipokas'=an __hi i=ecipiyepkore wa
醜いとさげすまれ
ipokas kosimat anak somo a=kor
醜い嫁を持たず
ipokas'=an __hi i=ecipiyepkore p
醜いと私をさげすんだ者が
ipokas yakka nekon an_ yakka
醜くても、どのようであっても
ipokas'=an __hi i=ecipiyepkore
醜いと私をさげすみ