kuani ka nep ka ku=ye ka somo ki no
私も何も言わずに
kiyanne an_=saha poro matkaci ne unno
姉が年頃になってからは
kiyanne okkaypo an=e=kosinasina kuni
年上の男の子と結婚させようと
kiyanne nispa an=e=koresu
年上の息子はおまえのいいなずけなのだ。
kiyanne a=poho tanto unno an=e=koresu
年上の息子よ、今日いいなずけの
kiyannekur apeetok ehorari
年上の男はいろりの上座に座り
kiyanne a=poho a=kosimaci arki wa
長男の息子と嫁が来て
kiyanne a=poho or_ ta paye=an _wa ipe=an
長男のところに行って食事をしました。
“kiyanne an=poho ekasi ruoka
「長男が祖父の後継ぎとして
kiyanne an=poho eyay... nekon a=kar wa
長男はどうしたものかと
“kiyanne a=poho ekasi ruoka
「長男よ、おじいさんの後継ぎとして