“naanakpo hosippamoyre=an __yakanak
「危なく私が帰るのが遅かったならば
naani koraci kamuy ecikasnukar pe menokopo ne wa
同様に神が授けた娘なので
naanakpo kotan wente korka
危なく村を滅ぼされるところでしたが
naani koraci iki wa a=pakasnu
このようにして罰せられる。
naanak tusuy naanak resuy
危なく2度3度
naanakpo nupuri kes _un ekasi
危なく山すそに住むクマじいさんに
naanakpo nupuri kes un ekasi or wa
危なく山すそのクマじいさんに
naanakpo nupuri kes un caca
危うく山すそのクマおやじに
naanak tu suy naanak re suy
危なく2度3度
naanak tusuy naanak resuy
(いいなずけを)危なく2度3度
naanakpo a=teke ari a=tuye ari
危なく私の手で殺すところだったと
naanak tusuy naanak resuy
2度3度
naanakpo a=kosimaci e wa isam hawe
危なく嫁が食べられてしまうところでした。
naanakpo kamuy isam e=sawre _yakanak
危なく神がいなくて、おまえが弱かったならば