nupuri kurka
山の上を
nupuri kes ta iwan cironnup, menoko cironnup an wa a=ekote nispa menoko ru orowa eikka wa arpa wa a=esinot kor an siri a=nukar wa iruska ne manu a=ki wa corawki=an wa
山裾に六匹の狐、女狐がいて、私の旦那は、女便所から狐にさらわれて行った旦那が遊ばれている様子を目にし、怒りというものを覚えて、それで喧嘩に行って、
nupuri ka ta patek an... kina an pe ne kusu hemesu wa kina ku=kar.
山の上にばかり山菜があるものだから、登って山菜を採った。
nupuri hemesu wa rik ta patek an pe ne kusu hemesu wa ku=kar.
山を登って、(山菜が)高いところにばかりあるものだから、登って採った。